Hello There!

The present head office does not exist.
Because, I was delayed in the payment of a house rent. LOLOL
I am going to make a small store again.
I will look for land again.
A store is closed till then.

seeya!


お久しぶりです。
すっかりお休みしている間に、店舗が返却されてしまいました。
私のミスで家賃の支払が遅れたためです。

現在本店が存在しません。
極小さい支店が1店舗のみです。

私は再び土地を探すでしょう。
私は小さいお店のような何かを再び作りたいなと思っています。
誰でも来てもらえる自宅もいいな。

それまではお店はお休みです。