Drowsyに短い秋がやってきました。
とてもステキな Drowsy Expressのおかげで特別なものになりました。
Drowsyのメンバー、0N、Cloudy、黒椿、の新作ももちろん素敵です。（期間中に増える予定もあるとかないとか？）
ぜひお散歩のついでに素敵な電車と紅葉を見にいらしてください。
会場は黒椿の裏側、夏祭りの跡地です。
http://slurl.com/secondlife/Drowsy/124/32/100


BP* denim jacket 150L$

BP* colorful border Tights 75L$

BP* cotton border tights 75L$

BP* cotton border tights 75L$

BP* bottan shirts 120L$

お久しぶりです。
ここ一か月、ログインがあまりできていませんでした。
こちらの事情でもう少し不在気味が続くかもしれません。

お友達からグループチャットが荒れてるよ、と教えてもらって急いでログインしました。
私がログインしている間は問題の人の発言はなく、名前の確認ができませんでした。
ですので、少しの間か、様子を見てずっとか・・・まだわかりませんが、グループのチャットを出来ない状態にさせていただきます。
こちらのログイン時間がふやせたころに設定を戻し再度様子を見ようとは思います。
即対応できず、グループに入ってくださってる方にはご迷惑おかけいたしました。





先日やっとＤｒｏｗｓｙの夏祭りをかたずけました。
期間中は思った以上の方が立ち寄ってくださったように思います。
どうもありがとうございました。

THE 2ND ANNUAL STARLUST PANTY RAID
Please find the sculpty clamshells　of BP*gift ! :)

今年もStarlustのパンツハントが行われます。
１４日スタートです。
グループのお知らせではスタート！と書いてしまいましたが、１６時間差を考えると今日の夕方４時くらいかもしれません。
しかし厳密にSL時間０時スタート等は聞いていませんので、店によって用意でき次第、といったところでしょうか？
あいまいでごめんなさい！駆けつけてくださったのに、まだ始まってない場合ほんとすいません。見に行きましたがちょっと確認とれませんでした。

昨年は参加できませんでしたが今年はいくつかパンツなどを作ってみました。
下着は作ったことがなかったのでとても楽しかったです。
１０つのSIMにたくさんの参加店が小さい貝殻を自由に隠しています。
その貝殻を見つけて購入してください。
店によって0L$もしくは1L$です。


私はハントはとても楽しくて好きですが、探すのが苦手です。
ですので比較的簡単にお店の内外周辺に全部で8つの貝が0L$でかくして？あります。
もしBP*の木馬のそばに通りかかったら、その周辺をちらっと見ていってください。
貝には複数のパンツ等が入っています。
パンツは女性用と男性用のものがあります。
今回は下着レイヤーのみです。
ついででも貰っていただけたら嬉しいです！
（将来色やデザインを少し変えたものを作って販売することがあるかもしれません。
今回の色、デザインは今回のみです。）

開催SIMはLloydをはじめとした隣接している10SIMです
以下は代表でLloydのURLです。
http://slurl.com/secondlife/Lloyd/88/81/23





------------以下はノートより抜粋-------------

THE 2ND ANNUAL STARLUST PANTY RAID
A Hunt for Underwear/Underwear-Related items!

WHEN? : Friday, August 14th- Sunday, August 30th

WHAT DO YOU DO? : Hunt for sculpty clamshells hidden throughout the many sims of Starlust! They can be ANYWHERE (inside stores, outside stores, underwater, anywhere is fair game!)

The clams will be either free or $1L. Right click to buy!

You can begin your hunt in any of the Starlust sims (some may have more people than others, so feel free to begin in any of the sims!)

Any questions? Please send a NC to Averie Larnia!

Have fun!
<3 The Starlust Management & Vendors

***Japanese Translation***

Starlust 2周年記念 パンティ・レイド
― 下着と関連アイテムのハント ―

ハントは何時？：
8月14日（金）〜8月30日（日）

何をするハントなの？：
Starlust SIM内のいたるところに隠されたスカルプの貝殻を見つけてください！
それは、本当に色々な場所に隠されています（店内、店の外、水の中……どこに置かれていてもフェアなのです！）。
貝殻は0L$もしくは1L$ですので、右クリックで購入してください。
このハントは、StarlustのどこのSIMから開始しても大丈夫です
（ある場所に人が多いこともありますので、どうぞご自由に好きな場所から初めてください）。


もしなにか質問がありましたら、Averie Larniaまでノートをお送りください。
それでは楽しんでくださいね！

本日午前中からDrowsyにあるBP*を閉鎖しています。
グループノートを送らせていただきましたが、翻訳サイトままの英語がちょっとへんだったのか、外国のお友達からすぐ連絡をもらい現状や噂をいろいろ教えてもらいました。

私が閉鎖したのはリンデンによるパーミッションのバグがある可能性があると聞いたためと、髪のDEMOでMOD可能なものが見つかったためです。
後者は最初から自分のミスによる可能性も大きいです。
あらためて見てみると他にもこれは確実に自分のミスだというものもありました。
ずっと確認不足で気付けなかったものだと思います。

最近の制作物にかんしては、パーミッションの変更の確定がきちんとされないことが多かったです。
私は床に出してから変更していましたが、私の場合はそのあたりの自分の見落としがある可能性があります。

バグがあったかどうか、どこまでが本当かはわかりませんが、ミスが多い自分なだけに、ちょっと確認の時間をいただこうとおもいます。
おそらくですが今晩には再開いたします。
目障りな進入禁止の赤い壁が土地にみえてしまっていますが、ごめんなさい。

----18：00更新
お店を再開しました。
確認しきれたかはまだ不安があります。
もしお客様に不都合な問題を発見された場合は教えてくださるとたすかります。
購入の記録がある限りコピー可能商品に関してはできるだけ対応させていただきます。
このたびはお騒がせいたしました。

Drowsyにちょっと不気味な屋台が出ます。
こじんまりした夏のお祭りです。
Drowsy simの各4店舗（0N,Cloudy,KUROTSUBAKI,BP*)+TシャツショップDrowsyの普通の新作等、それとこの期間だけのちょっと不気味なアイテムなどが屋台に並びます。
７月１８日の夜２２時くらい
には準備が終わっている予定です。
（多少前後することがあるかもしれません）
期間は未定ですが1か月近くを予定しています。
夏の間にぜひ遊びに来ていただけたら嬉しいです。

当日グループで通知を送らせていただきます。



Drowsy Summer Fes! Scary Fes!!! xD
PDT（Pacific Daylight Time）---july 18, 6：00 START

New work of each shop.----0N,Cloudy,KUROTSUBAKI,TeeShitsShop Drowsy,andBP*
Strange miscellaneous goods sold only for period of FES.
Shop of small wagon put on Drowsy SIM at night.

この写真のお化けたちはイメージです。
会場にはSitできる部分もいくつかあるので、記念撮影にぜひ見つけてください。

---------------------------------
おまけ

もしDrowsyをカタカナで表記するなら「ドラウジー」が一般的のようです。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/21553/m0u/drowsy/
ここで音声で発音が聞けます。
私はチャットではいつも「どろうじ」とふざけ半分で呼んでいましたがDrowsyは「Drowsy」と表記するのが良さそうです・・・

二週間近くたってしまいましたが、グループギフトのお知らせです。
口にくわえる小枝を新しくしました。
お店にもフリーとして置いてあります。
もらっていただけたら嬉しいです。
形と色の違いで三つはいっています。



プリムの草を作りました。
この写真だとイメージ写真に近いのでわかりづらいのですが・・・
緑、青、ミックスの三種です。
各150L$です。
DrowsyのBPの裏側、海側のデッキに現物見本もおいてあります。
商品は棚に小さく収まっています。
（写真とお店の現物見本はすこしだけグロウをいれています。商品はMOD可能コピー可能ですので、お好みでいじってみてください）

BP* grass/green/july2009　150L$
BP* grass/blue/july2009　150L$
BP* grass/mix/july2009　150L$



いくつか植木鉢も増えました。
新品の鉢より少しだけよごれています。
三つ葉のような草と、土のみ、となぜか油絵の筆です。
各80L$です。



Drowsyのオープン時から置いてあったのですが、ついでに・・・
お水のコップです。
REZ用と飲むアニメ入りのと二種はいって各80L$です。
アニメは女子アバターのサイズ用です。


これらはお店の裏側に置いてあります。
よろしかったらDrowsyをお散歩するついでにいらしてください。

---------------------------------------------------
髪のDEMOがDrowsyオープンの少し前から0L$になりました。
いままでは1L$いただいていました。
儲けとしていただきたかったわけではないのですが、そういう設定にしていました。
グループに入ってくださっている方々にはフリーで送らせていただくことで、差別化にもなっているかなと迷いつつ・・・
いままで購入していただきどうもありがとうございました。
DEMOが今までどのくらいの数ためしていただけたのか、数を出すことはできませんでしたが、私の予想と+くらいの数字を金額にしてHairFairで寄付させていただきました。
HairFairを通じてLocks of Loveに、というのが正確でしょうか。
HairFairを選んだのは、髪つながりというのもありますが、ちゃんとした団体を私が知らないからです。
（不勉強のためというだけで、ほかの団体が疑わしいという意味ではないです）
SSや支払の記録はありますが、特に意味もないと思いこちらにはアップしていません。
あくまで信じていただけたら程度の話ですが、いままでお買い上げくださった方のお金をそちらに託したということで、ご報告です。

Drowsy sim　と　BP*Drowsy店にお越しくださった方、どうもありがとう。
自分が思っていたよりも多くの人が遊びに来てくださってとてもうれしいです。
Drowsyのみんなと喜んでいます。

そしてクロッキーのほうのBP*を閉めさせていただきました。
こちらもいままでたくさんの方が遊びに来てくださったように感じます。
どうもありがとうございました。

そして土地を閉鎖する際、操作をまちがって、まだいらした方を追い出してしまいました。
店部分と店のない部分とに土地がわかれているので、人のいない店のない部分を最初に閉鎖したところ、どっちにも対応だったようで・・・
不勉強でご迷惑おかけしました。
外国の方か日本の方か、お名前も拝見していませんが、とりあえず日本語で、本当にごめんなさい。
結果的にBANになってしまったも同然でさぞびっくりされたと思います。
直接お詫びできずごめんなさい。

Drowsy sim
http://slurl.com/secondlife/Drowsy/187/49/37


日本時間の１３日の２２時前後にDrowsy　simがオープンいたします。
お暇な時間があるときにぜひお散歩にいらしてくれたらうれしいです。

オープン時間は多少ずれることがあるかもしれません。
オープン時間前後にいらしてくださる方、もしもそのときテレポート出来ない場合は、数分お待ちいただけたらと思います。
SIMの入場の設定を必死で変えているか、なにかトラブルがあったかだと思います。

SLURLは店のものではなくSIMのものです。
街にテレポートします。
（街には各店へのテレポートがあります。でものんびり歩いて回ってくださったらうれしいです）

うろうろお散歩していただきたいというのと、街にはいくつかさりげないお土産があるので、最初はぜひそちらにお越しください。
お気軽にうろうろするついでに探してもらえたらとおもいます。

オープンイベント等は今回はありません。
延期になるか、ほかのイベントになるかはまだ未定ですが、数か月以内になにかできたらいいなーと思っています。
その時はぜひまた遊びにいらしてください。

---------------------------------------------------

We open DROWSY SIM.
The main shop of Drowsy,
The main shop of KUROTSUBAKI,
The main shop of Cloudy ,
The main shops of Zero number[0N].
And, BP * opens a store.

PDT is six o'clock June 13.
There are some free item in the town.
Balloon, pillow, and etc. x)

---------------------------------------------------

現在のBP*本店はDrowsy店が開店するのと同時に閉鎖し、リニューアルできたらと思っています。
いつ頃になるかは未定ですがDrowsy店と差別化できるような何かを作れたらいいなと思っています。
お友達のお店ヌメリーマートの土地も含めた閉鎖とリニューアルです。
オーナーが多忙の様子なのでおそらくヌメリーマートは閉店となります。
移転等も未定の様子です。
いつか再開してほしいです。
いままでお越しいただいてどうもありがとうございました。

Drowsy店への案内LMを近いうちにクロッキーSIMに置く予定でいます。


---------------------------------------------------

記事が長くなってしまって失礼します。
今回オープンと同時にいくつか新しいものをお店においています。
以下以外にもTシャツショップDrowsyにいくつか新しいものがあります。
お越しの際はぜひのぞいていただけたら嬉しいです。

毛は焦げ茶一色のみ、リサイズスクリプト入りで100L$
ラッフルシャツはボタンのあるもの、ないもの、リサイズスクリプト入りで150L$、
ラッフルスカートはリサイズスクリプト入りで120L$
スキンは耳、ベロ、へそに球のピアスが書いてあるもの、ないもの、スカルプの下向きつけまつげ入りで600L$です。



以下続きに画像をしまっておきます。